

«Я даже не буду думать об этом» – сказал Щёкн Итрч, внук Щёкна Итрча из «Жука в муравейнике», что в переводе с языка голованов приблизительно означало, что он, Щёкн Итрч, сын Щёкна Итрча и внук Щёкна Итрча, имеет при себе согласие на использование доменного имени www.schokn.com его другом и братом, и другом и братом всего народа голованов Провом Пегасовым (Prov Pegasov) во веки веков и аминь. После этой фразы Щёкн замолчал и начал чесаться. Собственно, больше эта тема нами не обсуждалась.
Необходимое примечание: на языке голованов имя Щекн произносится, как «Щёкн», на русском же языке пишется и произносится, как «Щекн» (от слова «щенок»).
Новости
Каждый
понедельник
4:30 утра
Я уже давно был отравлен ядом новостей. Я испытывал непреодолимую тревогу, если постоянно, без конца не запасался свежими новостями. Все время меняется военная обстановка на фронтах, без конца женятся и расходятся кинозвезды и певцы…
Летит ракета к Марсу, перестает подавать признаки жизни рыболовное судно…
Арестовывают начальника пожарной команды, страдающего пироманией, в грузе бананов обнаруживают ядовитых змей, стреляется чиновник министерства торговли и промышленности, насилуют трехлетнюю девочку, а в это время добивается блистательных успехов или проваливается международная конференция… Учреждается общество по разведению стерильных крыс... В общем, мир напоминает кипящий котел. И стоит лишь на миг отвлечься, как окажется, что изменилась даже форма земного шара. …Причем я прекрасно сознавал, что, сколько бы ни старался выудить из этих новостей правду, даже приблизиться
к ней и то невозможно. И, сознавая это, был бессилен отказаться от своей привычки. Возможно, мне нужна была не правда,
не понимание происходящего, а лишь форма — заключенные в стандартные фразы новости.
В общем, я был отравлен ядом новостей.
Кобо Абэ. Человек-ящик





















